Ratcliffe and Dan Ashworth (which was a whole other shitshow) never had or were going to have any confidence or investment in ETH, and just failed to adequately take on a search for a manager of their own. That should have been job #1 for new leadership, not spending money the club doesn't have on the former players of a manager they don't want.
Levy hired Ange. Maybe he shouldn't have and maybe he should sack him now, but he's the guy Levy chose for the role. It's different.