Do you know what? If Jimenez turns out to be OK after that awful injury, I'd be happy with him as a Kane replacement. I'm also a big fan of Callum Wilson. Thuram at BMG is a versatile forward, but I haven't seen much of him this season. I'm open to the idea of Daka (RBS).
For midfielders, I'd be taking a look at guys like Mwepu (RBS), Sangare (PSV), Bennacer (AC Milan), Boudaoui (Nice), Sanches (Lille), possibly Soumare (Lille) and Pape Matar Sarr (Metz). I like your Buendia idea.
Central defenders are a real tough one. If I could have anyone, it would be Wesley Fofana, but I think a lot of PL clubs are in a position to be able to tell us to fuck off. I like Ben Godfrey, too, but it's the same story. So, I might take a chance on Todibo (Nice). I am more open to the idea of Botman (Lille) than I was up to a couple of months ago.
I'm a massive fan of Mike Maignan (Lille's GK).
I like Lamptey. I like Aarons (but I haven't seen him since Norwich went down). I don't know why Jamal Lewis is not playing at Newcastle, but I think he's got a lot of potential. I like Perraud (LB at Brest).
I haven't seen Sarr (Watford) since they were relegated, but I was very keen on him. And I like Neto, too.
I know I haven't answered your question exactly the way you liked, but life's a bitch.
I wonder if any of the American boys here could fill me in on Chris Richards (CB on loan at Hoffenheim)? When I was looking at Sessegnon recently, he caught my eye.