I think he thinks he can still move in January; if he doesn't go to City in January then he doesn't go to City. They'll go for Haaland, cheaper, potentially better and with a longer shelf life.
Kane looks like he is playing within himself, he touch and control and usual sharpness are nowhere to be be seen. He must not be training properly and that along is reason to bench him.
He was out most creative player last year and as a prolific striker (with no back up) ludicrous to suggest but it's not working.
He lacks hunger and passion.