I don't think anyone is getting 4th with these players, they've given up.It would cost the club more not getting a CL place which now looks like it won't happen if Conte sticks around so I'm not sure I buy that story or the assertions that go with it.
As for new manager bounce, this is Spurs we don't do that kind of thing.