Ahhh transfer market whose valuations are made up by volunteers.....
Valuations by the football data website Transfermarkt are determined mainly by volunteers, according to an investigation
www.theguardian.com
But the Italian side that played Wales today wasn't the same side that played the other two opponents in the group. Italy used this game as a friendly, to give reserve "keeper some mins. They were already qualified. The other two sides it the group were well beaten as a consequence of having to play against Italy's A Team, Wales didn't have to face their A Team.
It is entirely plausible that had Wales played Italy before Italy played Switzerland then Wales would have played against their A team and against a side that was going all out for the 3pts. It could have been Switzerland today playing Italy's B team who had already qualified.
IMO this was what defined the group's 2nd place spot