Absolutely.
But, not dissing the original poster, look at the title of this thread:
Amazon fly-on-the-wall documentary about Spurs
I have noticed posters talking quite extensively about certain reaction shots of players and analysing their meaning.
So , with Serge Aurier, we see Mourinho telling him, in front of all the players, that - I paraphrase - he's afraid Serge will give away a shit VAR penalty when he's marking in our box. (About 20 minutes into Ep2.)
There are a couple of reaction shots of Serge looking taken aback and shocked at what Mourinho has just said.
There's also a reaction shot of a group of players. Kane and Verts look surprised at Mourinho's bluntness. Dele smiles like a kid.
Now, I hope all those reaction shots genuinely happened at that time.
But given it looks like a single camera shoot much of the time, I'm pretty confident a couple of those close-ups of Serge are not his direct reaction to Mourinho's words, which are delivered either in a wide shot or laid under a close-up of Serge. They're probably filmed a little later in the team talk, when the director & DoP realise the Mourinho-Serge exchange is the highlight and they'll need more cutaways to edit the sequence.
All of this is standard documentary making practice. It would be incompetent of the Amazon team not to get those extra shots.
But we are also trusting the filmmakers that they accurately depict the reactions of all concerned.
In this case, I suspect they probably do.