The bastards with the Twitter account Last Word On Spurs have had me on toast there haven't they? Thanks for the info
Whilst the picture was fake the news was accurate - so fair play for spotting it - Son had his surgery with his regular doctor in Korea yesterday, despite initial fears that it was 'worse' than last time according to Korean reports (and it's massive news in Korea he's a bloody rock/pop/film/sport/porn star all rolled into one) and bear in mind my Korean is pretty poor so a bit of leeway on some of the medical stuff, however it seems that a plate and three screws were all that were needed as the break was clean and far enough from the joint to be easily set. That should mean a relatively simple recovery and may permit him to play with an arm cast as the joint can flex without stressing the break point.
The only downside was that the break was in the same bone as before which might indicate an inherent weakness, normally bone fractures heal stronger than the original bone (slightly thicker) it would seem the break is just beyond the last break, not a medical expert maybe we have someone who knows about these things.
Son will be kept fairly isolated in Korea to avoid any risk of CORVID 19, provided the UK don't impose a 14 day quarantine on anyone flying from Korea he should be fine, or alternatively he will come back and finish his recuperation here under quarantine ... that's TBD