Grealish has in fact often played as a LWF, just like Son - particularly when he played for Villa.
He’s a very different type of player though. Son is primarily a goalscorer, Grealish is a ball carrier. He loves to dribble. They play the same position but they’re about as comparable as Salah is to B.Silva.