Still love him thoughI think the opposite is true. To me, it seems that he sees the pass ok but hangs on to it too long trying to take out all of the defence in one pass, drawing the defenders to him so that the attacker has more space.
Problem is that 9/10 times he leaves it too late to make the pass.
Either way it is very frustrating as you say.
Gives 100% every time